幼儿英语 瑞思课程 校区分布 精彩活动 教学成果 师资保障 国际游学 关于瑞思

幼儿英语培训

儿童英语童话故事推荐中英双语

来源:瑞思学科英语2017-10-26

  时至今日,越来越多家长开始意识到让孩子阅读英语原版书籍的必要性和重要性了,但瑞思学科英语资深教育专家提醒:不要犯“只管买,不管读”的错误,下面推荐5本由英语作家撰写的老少皆宜的童话故事书中英双语版,陪孩子一起读本童话故事,从而提高孩子的英语阅读能力!
儿童英语,儿童英语故事,儿童英语阅读
   一:《查理和巧克力工厂》
  《Charlie and the Chocolate Factory》是由英国作家Roald Dahl创作于1964年的一部童话书,讲述了小男孩查理·毕奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工厂里的冒险旅程。这本书曾两次被改编为电影:1971年的《欢乐糖果屋》,以及2005年的《查理和巧克力工厂》。在2005年的版本中由著名影星约翰尼·德普扮演威利·旺卡。

   二:《哈利·波特》
  《Harry Potter》是由英国作家J. K.罗琳创作的系列奇幻小说,讲述了霍格沃茨魔法学校的学生,年轻巫师哈利·波特的冒险和成长历程,以及他打败邪恶的黑魔王伏地魔的故事。瑞思老师认为,这部童话故事书在儿童阅读中受重视程度很高,而且也是很多孩子的童年最爱。该系列所有版本的总销售量超过4亿本,已经被翻译成67种语言。

   三:《彼得·潘》
  《Peter Pan》是由苏格兰作家J. M.巴利创作的童话。永不长大的彼得·潘住在名为“乌有乡”的小岛上,统帅着一群走失的男孩,和美人鱼、印第安人、精灵以及海盗生活在一起,时不时还去拜访一下外面世界里普通的孩子们。通过读这部童话故事书,可以让孩子领略不同文化背景下的人,以及世界各地的风土人情及生活状态,也可以让孩子在这个年龄段认知到成人社会的种种规则,以及生活其中的乐趣和困难。

  四:《狮子·女巫·魔衣橱》
       《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家C.S.刘易斯创作的奇幻故事,讲述的是二战时期的英国四兄妹彼得、苏珊、爱德蒙和露西通过魔衣橱进入奇幻世界纳尼亚之后的冒险故事,以及他们如何打败白女巫,拯救了纳尼亚。其中《纳尼亚传奇》系列的第一部,也是最著名的一部。在欧美孩子的英语阅读书单中,这部小说是无论如何都要阅读的,同时这部书也被《时代周刊》评选为1923到2005一百部最佳英文小说之一。足见其在儿童英语阅读中的分量之重了。
 
  五:《彼得兔》
       《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英国作家贝阿特丽丝·波特创作的系列童话。其原型是作者孩提时代养过的一只小兔子。彼得兔穿着夹克衫和鞋子,和他的家族一起住在有着人类厨房和人类家具的兔子洞里。在书中作者通过拟人化的写作手法,让孩子们在阅读中可以领略到作家雄奇的想象力以及对未来生活的憧憬和向往,由于这部童话故事的可读性特别高,至今已被翻译成35种语言,在世界各地的销量超过1.51亿本。
 
       以上就是这5部适合儿童英语学习阶段的阅读书目了,在阅读童话故事时,除了能提高英语阅读能力外,也能跟随作者的脚步,一起去领略异国风情,体味不同地域不同文化背景下的人们的生活状态,为孩子认知成人世界找开了一扇窗。
分享到:   

(责任编辑:Cathy)

声明

瑞思学科英语官网(risecenter.com)所涉及的任何资料(包括文字、图片、视频、版面设计等)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护,未经授权禁止任何商业用途。

RiseClub瑞思社区苹果IOS客户端RiseClub瑞思社区安卓android客户端

Rise Club瑞思社区下载安装

瑞思学科英语腾讯微博瑞思学科英语新浪微博

关注我们

瑞思学科英语官方微信,微信号:risecn

预约试听课:

400-610-1100

在线客服_瑞思